Lilla Flicka & 新音楽制作工房 "通過儀礼/Initiation" (CD Album)

恋という知恵の実を食べて少女たちは大人になるー
すべての心の乙女に捧げる恋愛奇譚12曲。

菊地成孔率いる音楽制作ギルド「新音楽制作工房」初のプロデュースワークとなる、バイリンガル・シンガーソングライターLilla Flicka（リッラフリッカ）の恍惚異空間POPアルバム！

アルバム: 通過儀礼/Initiation
アーティスト: Lilla Flicka & 新音楽制作工房
ジャンル: POP
発売日: 2022年12月10日（土）
歌唱言語: 日本語、英語、スウェーデン語、ポルトガル語
発売元: KOGUMA Sound
価格: 3,000円（税込）
品番:Lila-002
フォーマット CD

【収録曲】
1. Wild Strawberry Flight (3:58)
Lyrics by 加藤咲希
Music & beat by djapon

2. HAL9K (2:13)
Lyrics by 加藤咲希
Music by 高橋大地, 加藤咲希
Beat by 高橋大地

3. 花は必ず剪つて瓶裏に眺むべきもの II (5:59)
Music & lyrics by 加藤咲希
Beat by 田島浩一郎, 高橋大地

4. I’m An Instrument (3:17)
Lyrics by 加藤咲希
Music by Satō, 加藤咲希
Beat by Satō
Edit by djapon

5. Heavenly Blue (4:13)
Lyrics by 加藤咲希
Music by 加藤咲希, 田島浩一郎
Beat by 田島浩一郎

6. Jag Är En Flicka (2:18)
Lyrics by Kristofer Laios
Music & beat by seki

7. 大人なんだから (4:46)
Lyrics by 加藤咲希
Music & beat by OGAWA SEIJI
Edit by djapon

8. 50 More Years (4:25)
Lyrics & music by 加藤咲希
Beat by 上野山純平

9. バッド・スチューデント ft. DTchainsaw (4:34)
Lyrics by 林太一、DTchainsaw
Music by 上野山純平、林太一
Beat by 上野山純平

10. Dark Oriental Eyes (2:42)
Lyrics by 加藤咲希
Music & beat by 川又僖矩

11. きみじゃなければ (3:07)
Lyrics, music & beat by 花守コウ

12. 構造的な欠陥 (10:40)
Lyrics by 加藤咲希, Gonçalves Dias
Music & beat by 伊藤佑輔
Edit by トオイダイスケ

豪華28Pブックレット
全曲渾身の対訳&イメージデザイン付き
CD版のみ収録の秘密のフレーズあり

All the songs are recorded by 向啓介at REC Studio except track 4 which is recorded by Cory. All the songs are mixed by 向啓介 except track 4 & 12.
All the songs are mastered by 向啓介

歌詞対訳 - 加藤咲希, Kristofer Laios
原案協力 - トオイダイスケ
Sound Director - 加藤咲希, 向啓介
Sound Adviser - 浅川太平
Artwork & design - ヤシマロパ
Produced by 新音楽制作工房/SHIN-ON-GAK


<プロフィール>

【Lilla Flicka/リッラフリッカ】
ストックホルム出⾝のバイリンガル・シンガーソングライター。Lilla Flickaとはスウェーデン語で「⼩さな⼥の⼦」を意味する。ジャズシンガー加藤咲希とふたりでひとつ。英語と⽇本語の両⽅で独特の⽢くコケティッシュな歌声にのせて歌われるのは、ひとりの⼥の⼦、もしくは⼼の中に⼩さな⼥の⼦が住んでいるひとに起こること全て。散りばめられた⽂学作品からの多様な引⽤と、普遍的なポップネスが織りなす、都会のフェアリーテイル。トオイダイスケがプロデュースしたインディーズデビューアルバム ”Flower Arrangement(2018)”はソールドアウト、現在配信でのみ購⼊可能となっている。

【新音楽制作工房/SHIN-ON-GAK】
音楽家の菊地成孔が、自ら運営する私塾「私立ペンギン音楽大学」の大学院博士課程「クラスBM&C（ビートミュージック＆コンポーズ）」に在籍する生徒から１９名を選抜して２０２１年に結成したギルド。助走期としては、「戒厳令下の新宿（２０２０ / 甲斐田圭輔＆菊地成孔監督/ 菊地成孔主演）」、「北新宿２０２５（２０２０ / 宮崎大祐監督/ MC漢主演）」での音楽を菊地成孔と共に担当した後、正式なギルド名を決定、TVドラマ「岸辺露伴は動かない」（NHK）の第二シーズンが正式な活動のスタートとなった。ギルドの目的は、第一段階的には、今後、菊地成孔のあらゆる制作の場でのギルド的協力体制（あらゆるサポート、共同作曲、楽曲提供を含めた、全方位的なギルド体制）、第二段階的には、構成員個々の楽曲プロモーション、第三段階的には、構成員個々の楽曲の売却、最終段階的には、構成員個々への、あらゆる業務への直接の依頼、である。


【新音楽制作工房『通過儀礼/Initiation』参加メンバー】
<伊藤佑輔/Keysa>
musician/singer-songwriter/composer/
Twitter→＠Keysa1021


<seki>
トラックメイカー。


<加藤咲希>
ジャズシンガー、作詞作曲家、翻訳家。
Twitter→ @Saki_Kato_Sings

<高橋大地>

深夜に活動し、USビルボードチャートのTV番組を毎週欠かさず礼拝するビート提供者。得意分野は野太い低音で殴りつけるヒップホップ系。
(NHKドラマ『岸辺露伴は動かない』/映画『北新宿2055』/ペペ・トルメント・アスカラールに共作曲など)

Twitter→ @diatch

<川又僖矩>
明るいビートメイカー。Twitter→ ＠yoshiokgo


<田島浩一郎>
自称音楽家・トラック製造業。Twitter→ ＠_Kouichiro


<花守コウ>
2010年より電子音楽の楽曲制作、ライブを行う。エレクトロニカ、テクノ、ハウスとジャンルを越境して様々なクラブイベントに参加。ラップトップのライブに特化したイベントの副主宰、楽曲提供等、活動の幅を広げている。
Twitter→ @KohHanamori

<Satō>

ビートメイカー。

<OGAWA SEIJI>

コンポーザー。


<DTchainsaw>
DJ EIJI,Mummy-D(ライムスター)や菊地成孔主催イベント等へ出演。キャリア26年。ビートにスティッキーに絡む独自のリズム解釈は世界レベルでも類を見ない。唯一無二のスキルを持つリリシスト。Twitter→ @DTchainsaw


<djapon/ぢゃぽん>
鹿児島生まれのブラジル帰り。サブカル拗らせ中年センチメンタリスト。「村上主義者」が高じてスワローズファン。菊地成孔スクーラーのDJ &トラックメイカー。
Twitter→ @djapon



<上野山純平>
作曲家、トラックメイカー。
オーニソロジー、NHKドラマ「岸辺露伴は動かない」に楽曲提供。
Twitter→ @juenoyama3